成都市财贸职业高级中学校概况

Profile of Sichuan Province Chengdu Finance & Trade Vocational School

四川省成都市财贸职业高级中学前身为成都市第32中学，1957年建校，1983年改制为职业高中， 2000年5月被国家教育部认定为首批国家级重点职业学校，2010年12月被确定为首批国家中等职业教育改革发展示范校项目建设学校。近年来，我校获得了全国教育系统先进集体、四川省职业教育改革创新先进单位、四川省抗震救灾先进集体、四川省共产党员实践“三个代表”基层党组织示范岗、成都市文明单位标兵等荣誉称号，被评为中央财政支持的计算机应用与软件技术实训基地、成都市计算机职业教育集团牵头学校。学校在省内外都有较高的知名度和美誉度。

Sichuan Province Chengdu Finance & Trade Vocational School, formerly known as Chengdu No.32 High School, was established in 1957 and transformed into a vocational high school in 1983. The school was recognized as one of the first national key vocational schools by the Ministry of Education in May 2000, and one of the first schools under the national demonstration school project for the reform and development of secondary vocational education in December 2010. In recent years, our school has been honored as Advanced Group in the National Education System, Sichuan Provincial Advanced Unit for Vocational Education Reform and Innovation, Sichuan Provincial Advanced Group for Earthquake Relief, Sichuan Provincial Grass-root Demonstration Party Unit for Implementation of the "Three Represents" by CPC Members, and Civilized Unit Model of Chengdu etc., as well as the Government-funded Computer Application and Software Technology Training Base and the Leading School of Chengdu Computer Vocational Education Group. The school enjoys high influence and good reputation inside and outside the province.

 学校现有专、兼职教师300余人，在校学历教育学生近5000人，短期学历培训年均5000余人。学校教师中本科以上学历240人，占专任教师总数的99 %；其中具有硕士研究学历或学位 16 人，占专任教师的6.5%；正式聘任高级职称的64人，占专任教师的26%。专业课教师中“双师型”教师 133人，占专业课教师的90%。

At present, the school has more than 300 full-time and part-time teachers, and approximately 5000 students enrolled in academic credential programs and more than 5000 students enrolled in short-term academic training programs every year. There are 240 teachers with bachelor degree or above, accounting for 99% of the full-time teachers; 16 teachers with master degree or similar educational background, accounting for 6.5% of the full-time teachers; 64 officially employed staff with the senior professional titles, accounting for 26% of the full-time teachers. Meanwhile, there are 133 double-position teachers, accounting for 90% of the teachers who teach professional courses.

 学校融学历教育和非学历教育一体，多层次多形式办学，有高职教育、五年一贯大专、中职教育和短期培训。有财会类、商务类、计算机类、旅游类、餐饮类等专业大类13个专业。其中电子商务、烹饪专业、计算机应用专业被省教育厅认定为省级重点（特色）专业。

The school offers both academic credential and non-credential programs, including higher vocational education, five-year post-secondary education, secondary vocational education, and shot-term training. In addition, the school has 13 majors such as finance and accounting, business, computer science, traveling, catering etc. Moreover, the majors such as e-commerce, cooking and computer application have been recognized as provincial-level key (characteristic) majors by the Education Department of Sichuan Province.

 近年来，我校学生就业率达到99.53%，很多学生都被推荐到影响大、效益好、声誉高的单位就业。学生大多受到企业好评，实习合格率100%，不少学生迅速成为企业骨干，基本做到学生、家长、用人单位三满意，为推动区域中等职业教育改革与发展发挥了应有的骨干示范作用，为社会经济建设做出了应有贡献。

In recent years, the employment rate for students graduated from our school reached 99.53%. Many students have been recommended to famous units with excellent performance and reputation. Most students were highly appraised by these employers, and all of them satisfied internship requirements. Many students rapidly became the elites of these employers. The school, satisfied by the employers, students and their parents, has played a leading role in promoting the reform and development of regional secondary vocational education, and has made due contributions for social and economic construction.